Wir, Elodie und Annika, heißen Sie herzlich willkommen in unserem Ruhepol, Les Jardins du Nideck. Ob Sie für Ferien mit der Familie, ein Wochenende zu zweit, eine Geschäftsreise, eine private oder geschäftliche Feier zu uns kommen oder einfach mitten in der Natur neue Kraft tanken möchten: Sie werden den Komfort und den Charme unseres ruhig gelegenen Hotels bei Strasbourg genießen.
Les Jardins du Nideck sind ein Ort zum Auftanken – hier bleibt die Zeit stehen, ob für ein paar Tage oder länger. Alles ist so gedacht, dass Sie sich rundum erholen und unsere schöne Region entdecken können. Unser Anliegen: „Wir stellen unser Projekt in den Dienst des Elsass und leben dabei Werte wie Gemeinschaft, Liebe zur Natur und persönliche Entfaltung.“
Annika: „Als Finnin und Wahl-Elsässerin arbeite ich seit vielen Jahren im Tourismus und in der Eventbranche. Mein Wunsch ist es, das Elsass, das mich so begeistert hat, zur Geltung zu bringen und eine Brücke zu meiner Heimat Finnland zu schlagen.“
Elodie: „Als gebürtige Elsässerin und begeisterte Reisende haben mich Persönlichkeitsentwicklung, Wohlbefinden und Natur schon immer fasziniert. Nach einer Laufbahn als Ingenieurin wollte ich meine Fähigkeiten in ein Projekt einbringen, das Sinn stiftet.“