Me, Elodie ja Annika, toivotamme sinut lämpimästi tervetulleeksi rauhan keitaaseemme, Les Jardins du Nideckiin. Tulitpa perhelomalle, romanttiselle viikonlopulle, työmatkalle, yksityis- tai yritysjuhliin tai vain lataamaan akkuja luonnon keskelle, viihdyt varmasti rauhallisessa hotellissamme lähellä Strasbourgia.
Les Jardins du Nideck on paikka hengähtämiseen – paikka, jossa aika pysähtyy, viivyitpä pitkään tai vain hetken. Täällä kaikki on mietitty niin, että voit rauhassa levätä ja tutustua kauniiseen alueeseemme. Tehtävämme on ”valjastaa hankkeemme Alsacen hyväksi ja edistää jakamisen, luonnonrakkauden ja itsensä kehittämisen arvoja”.
Annika: ”Olen suomalainen ja sydämeltäni alsacelainen. Olen työskennellyt pitkään matkailun ja tapahtuma-alan parissa. Haluan tuoda esiin Alsacea, joka hurmasi minut, ja rakentaa siltaa kotimaahani.”
Elodie: ”Olen syntyperäinen alsacelainen ja innokas matkailija. Minua ovat aina kiinnostaneet itsensä kehittäminen, hyvinvointi ja luonto. Insinöörin uran jälkeen halusin käyttää osaamiseni johonkin, jolla on merkitystä.”